Dabovat sedm hodin denně Jindru z Kingdom Come bylo náročné, ale hlasivky to daly, vzpomíná Wágner

4. 11. 2025 · 22 min

O epizodě

„Kingdom Come: Deliverance II má ten dabing fakt obrovský, strašně propracovaný a nádherně řemeslně udělaný,“ myslí si dabér, moderátor a režisér Richard Wágner, který se stal hlasem hlavní postavy Jindřicha ze Skalice.

Další epizody

Tomáš Mašín: Hra Odmocnina ženy je plná zvratů. Ukazuje, že se máme poslouchat a nehodnotit příkře 24. 10. 2026 · 32 min
Do kin míří nový film Davida Ondříčka. Skoro všechny ty příběhy se opravdu staly, prozrazuje 17. 10. 2026 · 24 min
Bez basketu bych k herectví nedozrál, říká Jan Polívka. Hra Anděl v lihu je setkání s tátou i bratry 10. 10. 2026 · 28 min
Na pódiu s Ewou Farnou, ve studiu s hudební špičkou. Lukáš Chromek o životě kytaristy a producenta 3. 10. 2026 · 28 min
Bára Basiková: K nikomu jinému bych při natáčení nebyla tak otevřená jako k Heleně Třeštíkové 26. 9. 2026 · 28 min
Jiří Burýšek: Kvůli videím o podvodech se mi lidé ozývají často. Nejvíc ale sledují ta o vesmíru 19. 9. 2026 · 26 min
Tomáš Šebek o dlouhověkosti: Základ je spánek a pohyb, ale možná úplně nejpodstatnější jsou vztahy 12. 9. 2026 · 25 min
Zpěvačka Zea: Jsem svůj největší soudce. K nové desce jsem se dlouho odhodlávala 5. 9. 2026 · 28 min
Lenka Krobotová: Snažím se za postavu myslet. Kdybych se měla do každé vžít, jsem dávno v blázinci 27. 6. 2026 · 28 min
Barbara Kanyzová: V Berlíně mě naučili hrát na ulici. Prubla jsem to v Ostravě a rok buskovala 20. 6. 2026 · 21 min