O epizodě
Pohled do zákulisí překladu. Každý měsíc v Hostcastu na Spotify, Apple Podcasts i Google Podcasts.
V předvánoční a zároveň poslední letošní epizodě si Jitka Hanušová povídá s překladateli z angličtiny Martinou Knápkovou a Martinem Svobodou o jejich oblíbených překladech, o spolupráci překladatele a redaktora, ale také o komiksech, bublinách, citoslovcích nebo vraždících dámských kalhotkách. Tipy na knihy pod stromeček samozřejmostí!
Další epizody
- Kverulanti: Stará postel (Ludvík Vaculík) 15. 10. 2026 · 1 h 2 min
- Tlampač: Ruská literatura za pozadí katastrofy (Alena Machoninová) 24. 9. 2026 · 22 min
- Kverulanti: Love Me Tender, Jméno (Constance Debré) 10. 9. 2026 · 38 min
- Tlampač: Nejsem než sen toho někoho, jenž neexistuje (Robert Janda) 26. 6. 2026 · 23 min
- Fascinace: Olga Stehlíková 18. 6. 2026 · 1 h 19 min
- Kverulanti: Co myslíš, co vidí (Machoninová) 11. 6. 2026 · 58 min
- Kovárna: Opakování a jedinečnost v umění 4. 6. 2026 · 1 h 3 min
- Tlampač: Dvě variace na moc a slast (Slavoj Žižek) 28. 5. 2026 · 21 min
- Fascinace: Alexej Sevruk 25. 5. 2026 · 1 h 11 min
- Kovárna: Sami ve vleku kapitalismu 14. 5. 2026 · 1 h 11 min