
Epizoda podcastu KULT knihy
Siedykh&Tallo: Constance Debré a jej dobrovoľný pád z parížskych výšin
3. 9. 2026 · 1 h 8 min

Epizoda podcastu KULT knihy
3. 9. 2026 · 1 h 8 min
Anna Siedykh s Michalom Tallom sú po dlhom horúcom lete späť. V novej epizóde podcastu KULT knihy si posvietili na literárny fenomén, ktorý mimoriadne hýbe európskou literárnou scénou.
Reč je o francúzskej spisovateľke Constance Debré, ktorej kniha Love Me Tender nedávno vyšla v slovenskom preklade vo vydavateľstve BRaK. Ide o druhú časť jej voľnej trilógie o radikálnom životnom reštarte. Debré, kedysi úspešná parížska právnička z vplyvnej aristokratickej rodiny, totiž jedného dňa odišla od rodiny, vzdala sa majetku, ostrihala si vlasy a začala písať nekompromisnú autofikciu.
V románe drsne a bez príkras opisuje vyčerpávajúci boj so štátnym systémom a exmanželom o to, aby vôbec mohla vídať svojho syna. Jej štýl je minimalistický, úderný a ide až na kosť. Čitateľovi sa nesnaží zapáčiť – fascinuje aj provokuje, útočí na systém, konvencie a vysoké spoločenské vrstvy. To všetko robí s radikálnou úprimnosťou, ktorá dokáže rovnako provokovať a urážať, ako aj hlboko dojímať.
Okrem románu Love Me Tender v epizóde preberieme aj jej ďalšie diela Nom (Meno) a Offenses. Pozrieme sa tiež na to, čím sa jej dobrovoľný pád na dno líši od sociálnej prózy autorov ako Édouard Louis či Annie Ernaux.
Počúvajte novú epizódu o slobode, prekračovaní hraníc a o tom, aké následky musíte niesť, keď sa rozhodnete žiť naozaj podľa seba.
● Ak sa vám podcast KULT knihy páči, podporte nás cez stránku Darujme.
Hlavným partnerom podcastu je Nadácia Tatra banky. Partnermi sú kníhkupectvá Martinus a Artforum.
Zoznam kníh spomenutých v epizóde:
~ Constance Debré: Love Me Tender / preklad Ivana Dobrakovová, vydavateľstvo BRAK, 2026
https://www.artforum.sk/katalog/1023655/love-me-tender-slovenske-vydanie
~ Constance Debré: Jméno / preklad Petra Zikmundová, vydavateľstvo tranzit.cz, 2026
https://www.martinus.sk/3938583-jmeno/kniha
~ Zofia Bałdyga: Tento príbeh nemá materčinu / vydavateľstvo Incipit, 2026
https://www.martinus.sk/4031443-tento-pribeh-nema-materstinu/kniha
~ Elin Anna Labba: Páni nás sem presídlili / preklad Adriana Gondárová, vydavateľstvo Absynt, 2026
https://www.artforum.sk/katalog/1024119/pani-nas-sem-presidlili
~ Rachel Cusk: Pocta / preklad Kamila Laudová, vydavateľstvo Inaque, 2026
https://www.artforum.sk/katalog/1024864/pocta
~ Anja Mugerli: Očakávania / preklad Martina Vannayová, vydavateľstvo Literárna bašta, 2026
https://www.artforum.sk/katalog/1024863/ocakavania