epapyrusOtevřít aplikaci
Čítam, teda som

Epizoda podcastu Čítam, teda som

Úžasná Plochozem Vol. 1 (Terry Pratchett) | Prečo Discworld funguje dodnes? (Ep.4)

19. 3. 2026 · 45 min

Přehrát zdarmaVšechny epizody

O epizodě

Ahojte, milí poslucháči! Pri mikrofóne je opäť Andrej a vítam vás pri štvrtej epizóde knižného podcastu Čítam teda som!. Dnes sa spoločne vydáme na náš prvý, veľký výlet do geniálneho sveta, ktorý stvoril Sir Terry Pratchett. Naša zastávka? Úžasná Plochozem (Zeměplocha)!

Pozrieme sa na prvých 5 kníh v poradí, v akom vychádzali v limitovanej edícii od vydavateľstva Talpress – Barva kouzel, Lehké fantastično, Čaroprávnost, Mort a Magický prazdroj. Rozoberieme si, prečo je český preklad od legendárneho Jana Kantůrka považovaný za svetový unikát a ako tento svet paroduje velikánov ako Tolkien či Lovecraft.

Plochozem síce pláva vesmírom na chrbte štyroch slonov a obrovskej korytnačky A'Tuin, no pod vrstvami skvelého humoru, satiry a bizarných situácií skrýva hlboké myšlienky. Či už ide o neschopného mága Mrakoplaša, živé Zavazadlo, Bábi Zlopočasnú, učňa Smrti Morta alebo supermága Peníza, Pratchett nám nastavuje zrkadlo v otázkach moci, tradícií, rovnosti pohlaví a ľudskej povahy.⏱️ Orientačné časové značky (Timestamps):

00:00 – Úvod: Návrat k rozborom kníh a privítanie v podcaste

02:15 – Fenomén Terry Pratchett: Limitovaná edícia od Talpressu a Kirbymu ilustrácie

05:30 – Geniálny český preklad: Ako Jan Kantůrek vdýchol Zemeploche šarm a slovné hračky

09:45 – Čo je to vlastne Plochozem? Korytnačka A'Tuin, oktarína a magické pravidlá disku

14:20 – Barva kouzel: Neschopný mág Mrakoplaš, turista Dvoukvítek a nevyspytateľné Zavazadlo

19:00 – Lehké fantastično: Hrozba apokalypsy, grimoár v hlave a 80-ročný Barbar Cohen

24:15 – Čaroprávnost: Prvá dievčenská čarodejnica Eskarína, Bábi Zlopočasná a kritika stereotypov

29:30 – Mort: Keď sa mladý sčítaný chalan dostane do učenia k samotnému Smrťovi

34:40 – Magický prazdroj: Temná stránka mágie, zneužitie moci a cykly vojnových konfliktov

39:15 – Prečo sú Pratchettovky viac než len komédie? Hľadanie hlbších myšlienok medzi riadkami

42:30 – Záver: Poďakovanie za počúvanie a ochutnávka na sériu Expanzia

🔗 Sledujte podcast a zapojte sa do diskusie. Ktorú postavu z Úžasnej Plochozeme máte najradšej vy?

Knihy z epizody

Jedním tahem peraJedním tahem peraTerry PratchettAudiokniha · 5 h 0 minObléknu si půlnocObléknu si půlnocTerry PratchettAudiokniha · 14 h 12 minSekáčSekáčTerry PratchettAudiokniha · 11 h 59 minTěžké melodičnoTěžké melodičnoTerry PratchettAudiokniha · 14 h 32 minTerry Pratchett: Život v poznámkách pod čarouTerry Pratchett: Život v poznámkách pod čarouRob WilkinsAudiokniha · 17 h 52 min

Další epizody