epapyrusOtevřít aplikaci
Rodinné súvislosti

Epizoda podcastu Rodinné súvislosti

50 € za každý deň bez dieťaťa? Súd priznal 156 440 €

29. 7. 2026 · 19 min

Přehrát zdarmaVšechny epizody

O epizodě

Čo ak jeden rodič celé roky vedome bráni bezpečnému kontaktu dieťaťa s druhým rodičom? Môže byť výsledkom nielen zmena starostlivosti alebo procesná pokuta, ale aj povinnosť zaplatiť vysoké finančné odškodnenie?

V tejto epizóde Rodinných súvislostí sa venujeme talianskemu prípadu, v ktorom Odvolací súd v Ríme podľa verejne dostupného právneho zhrnutia priznal otcovi 156 440 eur za vážne poškodenie vzťahu so synom počas približne desiatich rokov.

Suma býva v médiách a diskusiách zjednodušene prepočítaná na približne 50 eur za každý stratený deň. Nešlo však o súdom stanovenú dennú sadzbu ani o automatický cenník. Je to skôr myšlienkový experiment: pôsobila by možnosť odškodnenia vo výške približne 18 250 eur za rok ako dostatočne vážne upozornenie pre rodiča, ktorý by chcel dieťa manipulovať a bezdôvodne mariť jeho vzťah s druhým rodičom?

Pozrieme sa aj na český prípad, v ktorom Krajský súd v Brne potvrdil písomné ospravedlnenie a náhradu 15 000 českých korún za zásah do rodinného života. Český súd uznal, že rodič nemá iba pasívne nebrániť kontaktu, ale má dieťa na vzťah s druhým rodičom primerane pripravovať a podporovať ho.

Vysvetľujeme rozdiel medzi procesnou pokutou, náhradou konkrétnych výdavkov, nemajetkovou ujmou a zodpovednosťou štátu za prieťahy. Pýtame sa tiež, či by podobná súkromná žaloba mohla byť právne možná na Slovensku a či by citeľné odškodnenie mohlo pôsobiť ako právne memento pre ďalších rodičov.

Stratené detstvo, spoločné narodeniny, rozhovory a každodenný vzťah sa peniazmi nahradiť nedajú. Ich hodnota je nevyčísliteľná. Finančná náhrada však môže pomenovať závažnosť spôsobenej ujmy, vyvodiť osobnú zodpovednosť a vopred upozorniť, že vedomé ničenie rodinného puta nemusí zostať bez následkov.

Epizóda má informačný a diskusný charakter. Nenahrádza právne, psychologické ani iné odborné poradenstvo pre konkrétnu rodinu.

UPOZORNENIE:

Pri príprave epizódy boli použité nástroje umelej inteligencie. Obsah vychádza z verejne dostupných právnych a odborných materiálov a prešiel redakčnou kontrolou. Napriek tomu môže obsahovať drobné faktické, prekladové alebo interpretačné nepresnosti.

ZÁKLADNÉ ZDROJE:

Východiskový článok o talianskom prípade:
https://vater.franzjoerg.de/schadenersatz-bei-eltern-kind-entfremdung/

Právny súhrn rozhodnutia Odvolacieho súdu v Ríme:
https://www.osservatoriofamiglia.it/contenuti/17523761/il-genitore-escluso-dalla-vita-del-figlio-va-congruamente-ri.html

Taliansky článok 473-bis.39 Civilného sporového poriadku:
https://www.ilcaso.it/codice_procedura_civile/473-bis-39/stampa

Krajský súd v Brne, rozsudok 70 Co 243/2018:
https://msp.gov.cz/documents/15129/2270790/70%2BCo%2B243_2018%2Banonym.pdf/0989f847-7bb6-43f0-a713-069eba6405bb

Slovenský Zákon o rodine:
https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/

Slovenský Občiansky zákonník:
https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/

Ak považujete túto diskusiu za dôležitú, zdieľajte epizódu so svojimi známymi a na sociálnych sieťach. Dajte odber a „páči sa mi“ — pomôžete tým dostať diskusiu o nedostatkoch rodinného práva na Slovensku a v Českej republike k širšej verejnosti.

Budeme radi za vaše skúsenosti a názory. Prosíme o citlivú a vecnú diskusiu bez zverejňovania osobných údajov detí, urážania rodičov alebo pracovníkov a bez diagnostikovania konkrétnych rodín.

Další epizody