O epizodě
Vypočujte si diskusiu o slovenskom preklade knihy Macunaíma - hrdina bez charakteru od Mária de Andrade, ktorú do slovenčiny preložila Lucia Halová, ilustrovala Kristína Soboň a vydal Portugalský inštitút.
Moderátorka Elena Seitlerová sa s Luciou Halovou a Kristínou Soboň zhovárala o vzniku prekladu prvého románu brazílskej moderny, ktorý odhaľuje brazílskeho ducha cez domorodé mýty a legendy, miestne anekdoty i skutočné historické udalosti.
Knihy z epizody
Další epizody
- Matúš Vallo: Predtým a potom 15. 10. 2026 · 1 h 6 min
- Čítanie je pekné: O interaktívnom múzeu detských kníh Kinderbuchhaus 15. 10. 2026 · 45 min
- Daniel Šmihula: Eseje o Slovensku 15. 10. 2026 · 1 h 24 min
- 2000 metrov do Andrivky: Diskusia o vývoji bojov na Ukrajine 15. 10. 2026 · 38 min
- Wojciech Górecki: Prípitok na predkov 15. 10. 2026 · 1 h 24 min
- Alexandra Salmela o preklade knihy Krava rodí v noci (Pajtim Statovci) 14. 10. 2026 · 59 min
- Roman Mocpajchel: Moháč 1526. Bitka, ktorá zmenila strednú Európu 14. 10. 2026 · 1 h 36 min
- Michal Baláž, Adrian Hnát: Kuxorcizmus 14. 10. 2026 · 38 min
- Jón Kalman Stefánsson: Narodiť sa na Islande je v skutočnosti výhra v lotérii 24. 9. 2026 · 1 h 24 min
- Lukáš Cabala: Terpentín 9. 7. 2026 · 1 h 8 min