Kde se v Čechách vzalo tolik strašidel? Stačí jeden listopadový večer: tma padne dřív, než dojdete z práce, a nad hřbitovy se rozsvítí tisíce svíček. Mrtvý milenec, který přijde pro svou dívku. Polednice, na kterou matka v zoufalství zavolá. Vodník, jenž si vezme, co mu patří. Tyhle příběhy jsme se učili nazpaměť ve škole, a přesto nás pořád znervózňují. Možná proto, že nejsou vymyšlené z ničeho. Jsou vytažené z naší vlastní krajiny.
Krátká odpověď: Nejlepší české strašidelné čtení na dušičky začíná Erbenovou Kyticí, ideálně v podání velkých herců. Kdo chce vědět, jaký člověk ty balady napsal, sáhne po románu Vřeteno osudu. Pro procházku tajemnou Prahou poslouží Pražská strašidla a Petiškův Golem, a kdo má radši záhadu než pověst, ten si pustí Vondruškův Hřbitov upírů.
| Kniha | Jaký strach v ní najdete | Forma | Komu sedne |
|---|---|---|---|
| Kytice (Karel Jaromír Erben) | baladický: vina, trest a osud | e-kniha i audiokniha | kdo chce klasiku, která pořád funguje |
| Vřeteno osudu (Otomar Dvořák) | temné sny a tajemství jednoho života | e-kniha | kdo má rád romány o skutečných lidech |
| Pražská strašidla a všemožná jiná zjevení (Magdalena Wagnerová) | místní: duchové konkrétních ulic | e-kniha | kdo se rád toulá městem po setmění |
| Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy (Eduard Petiška) | tajuplný, spíš úžas než hrůza | audiokniha | rodiny a posluchači pohádek pro dospělé |
| Hřbitov upírů (Vlastimil Vondruška) | detektivní: upír, nebo vrah? | audiokniha | milovníci historických detektivek |
Proč se na dušičky sahá právě po Kytici?
Protože Kytice není horor. Je to něco horšího: svědomí. Erbenovy balady, poprvé vydané v roce 1853, stojí na prosté a nemilosrdné logice. Kdo překročí hranici, ať z lásky, ze zoufalství nebo z obyčejné neopatrnosti, ten zaplatí. Matka, která ve vzteku zavolá na dítě Polednici. Dívka, která si přeje mít zpátky mrtvého milého. Nikdo z nich není zloduch, a právě to mrazí.
Nejlíp se Kytice poslouchá potmě. Audiokniha Kytice od Supraphonu vychází z alba z roku 1984 a spojuje nahrávky dvou generací: Zdeněk Štěpánek čte úvodní Kytici a Vodníka, Václav Voska Zlatý kolovrat, Vlasta Fabianová Štědrý den, Ota Sklenička Polednici a Svatební košili. Jsou to hlasy, které dnes už nikdo nenatočí. Kdo radši čte, má po ruce Kytici jako e-knihu. Mimochodem, tahle sbírka nás už jednou provázela v článku Povinná četba do sluchátek. Tentokrát ji ale nečtěte kvůli škole. Čtěte ji kvůli tomu, jak se po ní budete ohlížet ke dveřím.
Kdo byl muž, který Kytici napsal?
Vážný úředník, za kterým byste se na ulici neotočili. Tak si Erbena pamatujeme. Otomar Dvořák ale v románu Vřeteno osudu (aneb Tajná zpověď Karla Jaromíra Erbena) odsunul tu masku stranou a pod ní našel romantika, který si do deníku zapisoval děsivé sny, žil ve stínu smrti a vedl rozhovory s duchem mrtvého bratra-dvojčete.
Je to kniha o tom, odkud se strach do balad vzal. Erben v ní sbírá staré písně, pověry a pohádky, potkává Máchu, Palackého, Havlíčka i Němcovou a zároveň putuje krajinou, nad kterou svítí bledý měsíc a mrtvý milenec klepe na okno. Nad tím vším se otáčí vřeteno a černá sudička Morjana mu šeptá, že propadl smrti. Po téhle knize už Kytici nebudete číst stejně. Budete v ní slyšet konkrétního člověka a jeho vlastní noční můry.
Která pražská strašidla stojí za noční procházku?
Skoro všechna, protože Praha má strašidlo snad na každém rohu. Pražská strašidla a všemožná jiná zjevení od Magdaleny Wagnerové jsou napůl kniha pověstí a napůl průvodce. U každého přízraku víte, kde se zjevoval: bezhlavý Švéd, Faust, který se upsal ďáblu, zazděné jeptišky, zamilovaní vodníci, ohniví mužíci i hříšníci, kteří po smrti nenašli klid. Přečtete si kapitolu a v sobotu večer vyrazíte na místo činu.
K té procházce patří i nejslavnější pražská bytost ze všech. Eduard Petiška v audioknize Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy převypravuje příběhy starého židovského města: o učeném rabínu Lewovi, o hliněném sluhovi, o synagogách, pronásledování i záchraně. Neděsí, spíš okouzlují. Je to ta vlídnější tvář tajemna, kterou klidně pustíte i dětem.
Dá se strašidelný příběh číst i jako detektivka?
Dá, a výborně. V Hřbitově upírů přenáší Vlastimil Vondruška děj do rudolfínské Prahy. Na nuselském hřbitově, tehdy ještě za humny města, leží dvě oběti s otisky upířích zubů a upíra tam prý někdo i viděl. Místní farář na pekelné síly nevěří, ale musí zavolat inkvizici. Vyšetřovat začne Fiorella, dcera alchymisty z císařského dvora, se svými dvěma kamarády.
Celé kouzlo je v tom napětí: je to pověra, nebo zločin, který se za pověru schovává? Audiokniha je ideální na dlouhý podzimní večer. Kdo má rád spíš klasický horor, najde další tipy v článku Horory, které děsí i po dvou stoletích.
Kterou knihou začít?
- Chcete zažít mráz po zádech: Kytice jako audiokniha, se zhasnutým světlem.
- Zajímá vás člověk za legendou: Vřeteno osudu.
- Plánujete dušičkovou procházku: Pražská strašidla a všemožná jiná zjevení.
- Posloucháte s dětmi: Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy.
- Chcete záhadu s rozuzlením: Hřbitov upírů.
- Bonus pro milovníky lesů: Legendy a pověsti staré Šumavy, které z německých záznamů přeložil Josef Rauvolf.
Často kladené otázky
Kdy jsou dušičky?
Dušičky, oficiálně Památka zesnulých, připadají na 2. listopadu. Den předtím, 1. listopadu, je svátek Všech svatých. Lidé v tyto dny navštěvují hroby blízkých a zapalují svíčky.
Kolik balad má Erbenova Kytice?
První vydání Kytice z roku 1853 obsahovalo 12 básní. Do druhého vydání z roku 1861 Erben přidal báseň Lilie, takže dnešní Kytice má 13 skladeb, od úvodní Kytice po závěrečnou Věštkyni.
Je Kytice k dostání jako audiokniha?
Ano. Audiokniha Kytice od Supraphonu vychází z alba z roku 1984 a čtou ji mimo jiné Zdeněk Štěpánek, Václav Voska, Vlasta Fabianová a Ota Sklenička. K dispozici je i Kytice jako e-kniha.
Strašidla nikdy nebyla jen o strachu. Byla to řeč, kterou si naši předkové vysvětlovali smrt, vinu a tmu za oknem. Dušičky jsou dobrý čas se k té řeči vrátit. Nejsilnější vstup nabízí příběh muže, který ji zachránil pro nás: Vřeteno osudu máte ve čtečce za pár minut. A kdo chce vybírat dál, najde celou nabídku v kategorii E-knihy.
ep-related-booksKnihy z článku
- Vřeteno osudu (aneb Tajná zpověď Karla Jaromíra Erbena) – Otomar Dvořák
- Kytice (audiokniha) – Karel Jaromír Erben
- Kytice (e-kniha) – Karel Jaromír Erben
- Pražská strašidla a všemožná jiná zjevení – Magdalena Wagnerová
- Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy – Eduard Petiška
- Hřbitov upírů – Vlastimil Vondruška
- Legendy a pověsti staré Šumavy – Josef Rauvolf
