Epizoda podcastu Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc
Arsène Lupin na celou noc 3: Agentura Barnett a spol. a Na vrcholu věže
11. 11. 2026 · 4 h 39 min
Epizoda podcastu Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc
11. 11. 2026 · 4 h 39 min
Ke každé audioknize i e-knize je ukázka zdarma – vyzkoušejte ji hned na webu nebo v aplikaci. Všechny audioknihy →
Čtyři a půl hodiny s Arsènem Lupinem, tentokrát v přestrojení, bez reklam uprostřed. V Paříži vede detektivní kancelář podivný pan Jim Barnett s monoklem a ošoupaným kabátem, který si za své služby prý nebere ani halíř. Inspektor Béchoux mu nevěří, a přece ho volá na pomoc znovu a znovu. Pět povídek z knihy Agentura Barnett a spol.: Kapky, které padají, Muž se zlatými zuby, Béchouxových dvanáct Afričanek, Náhoda dělá zázraky a Béchoux zatýká Jima Barnetta. Na závěr celá povídka Na vrcholu věže z knihy Osm úderů hodin, ve které tajemný princ Rénine zachrání mladou Hortensii před špatným rozhodnutím. Chytré triky a humor. Čteno pomalu a klidně.
Kapitoly:
00:00 1. Kapky, které padají (Maurice Leblanc)
47:35 2. Muž se zlatými zuby (Maurice Leblanc)
1:25:52 3. Béchouxových dvanáct Afričanek (Maurice Leblanc)
2:11:29 4. Náhoda dělá zázraky (Maurice Leblanc)
2:58:51 5. Béchoux zatýká Jima Barnetta (Maurice Leblanc)
3:39:04 6. Na vrcholu věže – 1. Výstřely v lese (Maurice Leblanc)
4:10:48 7. Na vrcholu věže – 2. Osm úderů hodin (Maurice Leblanc)
Délka: 4:39:40
O nahrávce:
Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie).
• Kapky, které padají (Les Gouttes qui tombent (L’Agence Barnett et Cie, 1928)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Agence_Barnett_et_Cie/Chapitre_I
• Muž se zlatými zuby (L’Homme aux dents d’or (L’Agence Barnett et Cie, 1928)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Agence_Barnett_et_Cie/Chapitre_IV
• Béchouxových dvanáct Afričanek (Les Douze Africaines de Béchoux (L’Agence Barnett et Cie, 1928)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Agence_Barnett_et_Cie/Chapitre_V
• Náhoda dělá zázraky (Le Hasard fait des miracles (L’Agence Barnett et Cie, 1928)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Agence_Barnett_et_Cie/Chapitre_VI
• Béchoux zatýká Jima Barnetta (Béchoux arrête Jim Barnett (L’Agence Barnett et Cie, 1928)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Agence_Barnett_et_Cie/Chapitre_VIII
• Na vrcholu věže, 2 díly (Au sommet de la tour (Les Huit Coups de l’horloge) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/Au_sommet_de_la_tour
Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.
Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.
Texty příběhů a další čtení: https://ospalaknihovna.cz
Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5
Seznam příběhů a kapitoly: https://ospalaknihovna.cz/na-celou-noc/lupin-3/