epapyrusOtevřít aplikaci
Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc

Epizoda podcastu Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc

Legenda o Ospalé díře – 2. Noc s Bezhlavým jezdcem – Washington Irving | Tajemná povídka, mluvené slovo (46 min)

31. 10. 2026 · 45 min

Knihy z epizody

Ke každé audioknize i e-knize je ukázka zdarma – vyzkoušejte ji hned na webu nebo v aplikaci. Všechny audioknihy →

O epizodě

Toto je druhá a poslední část povídky amerického spisovatele Washingtona Irvinga z roku tisíc osm set dvacet. Vyhublý venkovský učitel Ichabod Crane se uchází o krásnou Katrinu, dceru bohatého statkáře Van Tassela, a soupeří o ni se silákem Bromem Bonesem. Teď dostal pozvání na podzimní zábavu na statku. Čeká ho hostina, tanec a strašidelné historky o Bezhlavém jezdci. A potom dlouhá cesta domů temnou nocí, kolem stromů, mostů a hřbitova.

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/legenda-o-ospale-dire-2-noc-s-bezhlavym-jezdcem/

Kapitoly:

00:00 Úvod

01:03 Legenda o Ospalé díře

03:46 Zlatý podzimní den

08:19 Hosté na statku Van Tasselových

10:12 Hostina u holandského stolu

13:19 Tanec a válečné historky

16:49 Duchové z Ospalé díry

19:03 Bílý kostel a temný most

22:24 Návrat domů o půlnoci

27:20 Strom majora Andrého

30:29 Jezdec beze slova

34:06 Most u kostela

36:32 Klobouk a rozbitá dýně

39:48 Co se povídalo potom

41:44 Ponaučení starého vypravěče

Délka: 45:45

O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.

• Legenda o Ospalé díře – 2. Noc s Bezhlavým jezdcem (The Legend of Sleepy Hollow (The Sketch Book, 1820), 2. část) – Washington Irving († 1859). Volně přeloženo z angličtiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/41

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.

Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Další epizody