epapyrusOtevřít aplikaci
Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc

Epizoda podcastu Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc

Strašidlo cantervillské – 1. Skvrna v knihovně – Oscar Wilde | Humorná povídka na dobrou noc, audiokniha CZ (37 min)

30. 10. 2026 · 36 min

Knihy z epizody

Ke každé audioknize i e-knize je ukázka zdarma – vyzkoušejte ji hned na webu nebo v aplikaci. Všechny audioknihy →

O epizodě

Irský spisovatel Oscar Wilde napsal tuhle povídku v roce tisíc osm set osmdesát sedm. Americký vyslanec pan Otis koupí se svou rodinou starý anglický zámek Canterville. Všichni ho varují, že na zámku už tři sta let straší. Jenže Otisovi jsou praktičtí Američané a duchů se nebojí. A tak se strašidlo, sir Simon, poprvé ve své dlouhé kariéře dostává do opravdových nesnází. Toto je první ze dvou dílů.

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/strasidlo-cantervillske-1-skvrna-v-knihovne/

Kapitoly:

00:00 Úvod

00:57 Strašidlo cantervillské

01:02 Zámek, kde straší

06:11 Cesta alejí a první skvrna

11:40 Řinčení na chodbě

15:23 Lahvička na řetězy

20:01 Rytířská zbroj v hale

24:24 Velký plán na pátek

28:48 Setkání na konci chodby

Délka: 36:50

O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.

• Strašidlo cantervillské – 1. Skvrna v knihovně (The Canterville Ghost (1887), ch. I–III) – Oscar Wilde († 1900). Volně přeloženo z angličtiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/773

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.

Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Další epizody