Je půl osmé, za oknem tma jako v pytli a z postýlky se potřetí ozývá „ještě jednu“. Vy máte za sebou den, hlas vám odchází u druhé stránky a dítě je čilejší než ráno. Znáte to? Pak znáte i chvíli, kdy by se hodilo, aby za vás někdo vyprávěl. Někdo s hlasem, který umí ztišit pokoj, a s příběhem, který nekončí napínavě, ale tiše. Takoví vypravěči existují a většina z nich se vejde do telefonu.
Krátká odpověď: Na dobrou noc fungují audioknihy s klidným vypravěčem, krátkými uzavřenými příběhy a koncem, po kterém se nechce vstávat. Nejlepší vstupenkou jsou Broučci Jana Karafiáta v podání Josefa Somra. Pak přijde Fimfárum, které vypráví sám Jan Werich, Čapkovo Devatero pohádek, Křemílek a Vochomůrka s hlasem Jiřiny Bohdalové a nový Dědečku, vyprávěj na dobrou noc Ladislava Špačka.
| Audiokniha | Kdo vypráví | Věk (orientačně) | Komu sedne |
|---|---|---|---|
| Broučci (Jan Karafiát) | Josef Somr | od 4 let | na usínání, které se opakuje každý večer |
| Fimfárum Jana Wericha | Jan Werich | od 6 let | rodinám, kde se chce smát i rodič |
| Devatero pohádek (Karel Čapek) | Josef Somr | od 5 let | dětem, které se ptají „a proč?“ |
| Jak Křemílek a Vochomůrka hospodařili (Václav Čtvrtek) | Jiřina Bohdalová | od 3 let | nejmenším, na délku jednoho večerníčku |
| Dědečku, vyprávěj na dobrou noc (Ladislav Špaček) | Ladislav Špaček | od 5 let | dětem, které už chtějí příběhy ze skutečného světa |
Proč děti po pohádce ze sluchátek usínají líp než po tabletu?
Protože hlas nechává oči zavřené. Obrazovka drží pozornost světlem a střihem, vypravěč ji drží jen tónem, a ten se dá ztišit až do spánku. Odborníci na spánek radí obrazovky před usínáním vypnout, pohádka k poslechu je nejsnazší náhrada: dítě má co sledovat, ale jen v hlavě. Druhý důvod je rituál: stejný hlas, stejná postel, a tělo se po pár večerech naučí, že po Křemílkovi přichází tma. Třetí důvod je sobecký: když vypráví Somr nebo Werich, nemusíte vy. Pokud se vám po změně času hůř usíná i vám, máme pro vás pět knih na dlouhé noci.
Proč začít Broučky, když je to kniha z roku 1876?
Protože je o spaní. Jan Karafiát, evangelický farář, vydal Broučky vlastním nákladem v roce 1876 a přenesl do světa světlušek obyčejný lidský život: svítit lidem, poslouchat maminku, večer se vrátit domů pod jalovec. Celá kniha směřuje k zimě, kdy se broučci uloží a spí, a právě proto se tak dobře hodí k usínání. Nic nekončí leknutím. Josef Somr čte Broučky tak, jak si představujete dědečka u postele: pomalu, s úsměvem v hlase a bez spěchu dojet na konec kapitoly. Kdo chce místo četby divadlo, sáhne po dramatizaci s Věrou Galatíkovou a hudbou Vadima Petrova ze supraphonského archivu. Obě verze mají jedno společné: po pár večerech je budete umět nazpaměť vy i dítě.
Co pustit, když se chce smát i rodič?
Jana Wericha, jak vypráví sám sebe. Fimfárum Jana Wericha je nahrávka, kterou později použili tvůrci loutkového filmu oceněného Českým lvem, a na albu je titulní Fimfárum a čtyři další pohádky ve stejném pořadí jako ve filmu. Werich nečte, Werich vypráví. Protahuje slova, dělá pauzy, směje se vlastním vtipům a dítě si toho smíchu všimne dřív než pointy. Je to pohádka pro školáky a pro dospělé, kteří u ní v dětství sami usínali. Jediné riziko: budete chtít poslouchat dál, i když dítě už dávno spí.
Které pohádky jsou dost krátké, aby se stihly před usnutím?
Čapkovy a Čtvrtkovy. Devatero pohádek Karla Čapka má v Somrově podání čtyři nejznámější příběhy: Pošťáckou, Doktorskou, Policejní a Vodnickou. Každý je uzavřený a každý má v sobě Čapkovu hru s jazykem, u které se dítě ptá, co znamená to divné slovo. Pro nejmenší jsou tu skřítci z pařezové chaloupky. Křemílek a Vochomůrka s hlasem Jiřiny Bohdalové mají délku jednoho večerníčku, a to je přesně tolik, kolik tříleté dítě vydrží se zavřenýma očima. Album je jedním ze tří, na kterých vyšly všechny příběhy, jež Bohdalová natočila. A kdo chce klasiku z jiné chaloupky, má Povídání o pejskovi a kočičce v podání herců Dejvického divadla s Ivanem Trojanem jako vypravěčem.
Existuje něco nového, co uspí stejně jako klasika?
Ano, a nejsou v tom žádné princezny. Dědečku, vyprávěj na dobrou noc Ladislava Špačka je sedm příběhů ze života malé Viktorky a její sestřičky Alenky. Dědeček s vnučkou jsou skutečné postavy z dnešního světa, Viktorka chodí do školy a řeší to, co její vrstevníci: kamarády, zvířata, drobné prohry. Špaček čte sám a jeho klidný, trochu učitelský hlas dělá přesně to, co má: pokoj ztichne. Audiokniha vyšla v září 2025 u vydavatelství Témbr a hodí se pro děti, které už pohádky s čarodějnicemi odbývají mávnutím ruky, ale příběh na dobrou noc pořád chtějí. Pokud vaše dítě odmítá i to, podívejte se na pět knih, u kterých na odpor zapomene.
Kterou pustit dnes večer?
- Dítě do čtyř let: Křemílek a Vochomůrka, jeden příběh a dost.
- Chcete rituál na celou zimu: Broučci se Somrem, kapitola za večer.
- Chcete se smát spolu: Fimfárum, ale počítejte s tím, že usnete poslední.
- Dítě se pořád ptá: Devatero pohádek a nechte ho ptát se.
- Školák, který už pohádkám nevěří: Dědečku, vyprávěj na dobrou noc.
Nejčastější otázky
Od kolika let má smysl pouštět dětem audio pohádky?
Jakmile dítě vydrží poslouchat krátký příběh bez obrázků, obvykle kolem tří let. Začněte formátem na délku jednoho večerníčku, třeba Křemílkem a Vochomůrkou, a teprve když vydrží celou pohádku, přejděte na delší celky jako Broučci nebo Fimfárum.
Kolik spánku dítě potřebuje?
Americká akademie spánkové medicíny (AASM) doporučuje dětem od tří do pěti let 10 až 13 hodin spánku denně včetně odpoledního spaní a školákům od šesti do dvanácti let 9 až 12 hodin. Pravidelný večerní rituál s pohádkou pomáhá usnout ve stejný čas.
Je lepší pohádku pustit, nebo ji číst sám?
Nejlepší je obojí. Vlastní čtení dává dítěti vaši pozornost, audiokniha zase hlas herce, hudbu a možnost poslouchat, i když vy právě uspáváte mladšího sourozence nebo dojídáte večeři. Osvědčilo se střídat: v týdnu audiokniha, o víkendu kniha v ruce.
Jak dlouhá bývá jedna audio pohádka?
Od pár minut u večerníčkových příběhů po několik hodin u celých knih. Komplet Nejkrásnější pohádky hezky pohromadě Václava Čtvrtka má podle vydavatele čtrnáct hodin, takže vydrží na celou zimu. Před spaním pouštějte jeden uzavřený příběh, ne celé album.
Nejlepší pohádka na dobrou noc není ta nejnovější, ale ta, kterou dítě chce slyšet potřetí. Začněte Broučky v podání Josefa Somra a nechte Somra, ať dnes večer vypráví za vás. Kdo chce vybírat dál, najde další hlasy v kategorii Audio knihy na epapyrus.cz.
ep-related-booksKnihy z článku
- Broučci – Jan Karafiát (čte Josef Somr)
- Fimfárum Jana Wericha – Jan Werich
- Devatero pohádek – Karel Čapek (čte Josef Somr)
- Jak Křemílek a Vochomůrka hospodařili – Václav Čtvrtek
- Dědečku, vyprávěj na dobrou noc – Ladislav Špaček
- Povídání o pejskovi a kočičce – Josef Čapek
- Broučci (dramatizace) – Jan Karafiát
- Nejkrásnější pohádky hezky pohromadě – Václav Čtvrtek
